Een maand na de trouwdag moest
ik vertrekken met het s/s Statendam. Voor een transatlantische
overtocht naar New York en cruises in de Carib.
Ik had een paar weken van te
voren gedroomd dat ik op de Statendam moest aanmonsteren, en nu was
het nog waar ook. Je zou haast in het paranormale gaan geloven.
Het was een nieuwe ervaring.
Aan boord met collega's. Mijn chef was R/O Koops. Een aimabele man.
Hij woonde in Sexbierum, Friesland. Overdag met meer dan één man in de
radiohut. En passagiers die wilden telefoneren. En het maken van een
Amerikaanse, Nederlandse en Franse (!) krant. Je raadt natuurlijk al
wel wie de klus kreeg voor het ontvangen en dus uittypen van de
Franse krant. Juist ja; het jongste broekie aan boord. Ik dus. Alle
accents d'égu, grave, circonflex en cedilles passeerden in rap tempo
door de koptelefoon. Het kuststation was FFL (St. Lys) en ze seinden
met - denk ik - 32 woorden per minuut. In het Engels of Nederlands
was dat geen probleem, maar in het FRANS. Allejezus! Dat was wel even wennen. Je had
die 'rare tekens' wel ooit
geleerd, maar in de praktijk van alledag kwam de Franse taal vrijwel
nooit voor. Alles was normaliter Engels of Nederlands. In het begin
was het dus wel wat gestuntel, maar met een bandrecorder parallel
aan de uitgang van de ontvanger kon je na afloop de gemiste tekens
nog wel achterhalen. Als de ontvangst tenminste niet werd gestoord.
En dat laatste gebeurde nogal eens. En dan moest je met je beste
Frans er nog maar wat van zien te maken. Ik wil dus niet uitsluiten
dat het Franse nieuws dat de passagiers bereikte, hier en daar heeft
geleid tot kromme tenen en gefronste wenkbrauwen. Maar goed dat we
niet ook nog een Duitse krant moesten 'ophalen'. Zo uit m'n hoofd
weet ik alleen nog dat de ü staat voor
..--
Het was een gezellige drukte
aan boord. Op de transatlantische reizen had je altijd veel
nationaliteiten en passagiers van verschillend pluimage. Er waren
emigranten die de grote stap hadden durven nemen en met ogen groot
van hoop en verwachting de overtocht maakten, vol van het avontuur
dat hun wachtte. Op de terugtocht waren er soms spijtoptanten
waarbij de teleurstelling van hun gezicht droop, of de
vertwijfeling, of de vrees voor wat hun te wachten zou staan bij de
terugkeer.
Maar er waren ook toeristen die
op vakantie gingen en vanuit New York doorreisden of aan boord
bleven voor een cruise naar het Caribisch gebied. Er waren Fransen,
Duitsers, Oost Europeanen, Amerikanen die hun auto aan boord hadden,
Nederlanders, Engelsen, Ieren en Italianen.
De meest spectaculaire reis was
die door het
Panamakanaal. Indrukwekkend. Het was een cruise langs de
oostkust van Mexico, dan door het Panamakanaal en langs de westkust
van Mexico, inclusief
Acapulco en Mazatlán door naar Los Angeles en San Francisco. Op
het strand gelegen van Acapulco en voor het eerst een bezoek
gebracht aan de
Fisherman's Wharf in San Francisco.
Varende bij de Westkust van de
V.S. hadden we het meeste verbinding met KPH en KFS. Op deze site
van de Maritime
Radio Historical Society kan je er veel over lezen. En luister
HIER eens naar MG opnamen van de R/O van de Queen Mary/GBTT,
Arthur Goodnow, tijdens haar laatste transatlantische overtocht. Kan
je PCH nog in al haar glorie horen, op de 500 KHz inclusief
static. Hieronder een foto album met enkele indrukken van mijn
reis op de Statendam.